Dear world, please welcome...

Yesterday, Monday August 12th my brother became a father and so I became an aunt. My mother is totally over the moon; her first grandchild! I was and still am hyperactive and I love the sweet face of my little niece. She already feels like a part of the family as if she is here for so long already. It fits, it's right. I hope she grows up to be a wonderful lady!

Welcome Astrid, into our world!

********************************

Maandag 12 augustus is mijn broer vader geworden en werd ik dus tante. Mijn moeder is helemaal gelukkig; haar eerste kleinkind! Ik was en ben nog steeds hyperactief en ik ben nu al verliefd op het lieve gezichtje van mijn kleine nichtje. Ze voelt al als een deel van de familie alsof ze hier al zo een tijd is. Het past, het klopt. Ik hoop dat ze een later een geweldige dame word!

Welkom Astrid, in onze wereld!

Labels: