Summary Happiness #1

Dear readers,


I have been on holiday so this is my Summary of Happiness (in parts).

17 Augustus - Caen
It's our first day of holiday and we start at Caen in Normandy. We really wanted to see some sites of World War II and the landingsbeaches are in Normandy (D-Day landings). I am excited but since that would be weird (I mean World War II wasn't exciting or wonderful at all) I am really wondering in what way these sites can tell me more about World War II. My boyfriend knows everything about it, so he is actually my guide. Of course I know my part of history but he's got tons of books regarding the subject and maybe he can tell me even more info about D-Day.

Vandaag is onze eerste vakantiedag en we starten in Caen, in Normandiƫ. We wilden hier erg graag naartoe gaan om enkele plaatsen van de Tweede Wereldoorlog te bezoeken en de landingsstranden zijn hier natuurlijk ook (D-Day landingen). Ik ben heel erg benieuwd hoe deze plaatsen me meer kunnen vertellen over de Tweede Wereldoorlog. Mijn vriend weet er al alles van, dus hij is eigenlijk mijn gids. Natuurlijk weet ik al heel wat over de Tweede Wereldoorlog maar hij heeft enorm veel boeken over het onderwerp dus ik denk dat ik nog wel wat van hem kan opsteken.

18 Augustus - Mussels
Today I have had mussels and aren't they the most delicious things to eat? Since we headed off to Normandy I thought it was nice to have some mussels since we are so close to the sea. They were delish!

Vandaag at ik mosselen en zijn ze niet overheerlijk? Aangezien we naar Normandiƫ vertrokken dacht ik dat het wel een goed idee zou zijn om mosselen te eten, we zaten immers toch niet ver van zee. Ze waren yummy!

19 Augustus - Thankful Freedom
Of course we needed to visit a cemetary in honor of the men who died for our freedom in Europe. I simply haven't got words for it, but it was overwhelming. The field of crosses almost as far as you could see and a visitor center in which they read the letters of the men to home out loud. It was too much (and I cried). I am so extremely thankful this event, D-Day happened and these men all fought for this cause. Otherwise our world would have been so different. I am happy I have my freedom and partially I thank that to them.

Natuurlijk moesten we een begraafplaats van de gevallenen voor onze vrijheid bezoeken. Ik heb er gewoon geen woorden voor maar het was zo indrukwekkend. Het veld met kruizen ging maar door, bijna zo ver het oog kon zien en er was een visitor center waar de brieven voorgelezen werden die de mannen naar huis hadden gestuurd. Het was gewoon te veel voor me (en ik moest huilen). Ik ben zo enorm dankbaar dat D-Day heeft plaatsgevonden en dat deze mannen hiervoor hebben gevochten. Anders had onze wereld er heel anders uitgezien. Ik ben blij dat ik vrij ben en dat heb ik mede aan hen te danken.

20 Augustus - Unesco
Yes another Unesco place on my list. Today we have visited Mont St Michel and I have always wanted to go there. I don't even need to tell you why this made me happy, just see how ingenious those people made use of this island!

Ja, een nieuwe Unesco plaats op mijn lijst. Vandaag zijn we naar Mont St Michel geweest en ik wilde daar altijd al eens naartoe gaan. Ik hoef  het niet eens uit te leggen waarom het me gelukkig maakte, zie nu hoe slim die mensen gebruik hebben gemaakt van dit eiland!


To be continued...

Labels: , , , ,