24 November - Technology

Aren't you guys grateful for all the technology in our lives? I can remember when we went on a holiday with the whole family: when we arrived we needed to call grandmother to say we arrived well. This wasn't always that easy: you needed to buy a telephone card, if you couldn't buy one at the campsite you had to be quick to see if you could still get one before closing of the shops (normally the tabacco), you had to find a phonecell, wait in line and maybe wait in the rain as well. Then, finally you could say in 1 minute you were ok and call again in 3 days. Just imagine how it works now. You already have a cellphone, write a message or log onto the wifi of the hotel to surf, mail or skype with your folks. I am actually astonished by the fact how fast this all has been going. Just some years. And I must say I'm really happy we can do this these days. And that I can call my mom on my boyfriend's phone :-)

********************

Zijn jullie ook niet heel dankbaar voor het feit dat onze technologie zo ver ontwikkeld is? Ik kan me nog herinneren hoe we vroeger op vakantie gingen: als we aankwamen moesten we meteen oma inlichten dat we er waren. Dat ging niet altijd makkelijk: dus kocht je een telefoonkaart bij de receptie van de camping, als ze die verkochten. Zo niet, dan moest je snel nog even een winkel vinden die open was om hem daar te kopen (vaak de tabac). Vervolgens zocht je de dichtsbijzijnde telefooncel en wachtte daar in de rij - soms in de regen - om daarna oma binnen 1 minuut te vertellen dat we er waren en we over 3 dagen weer zouden bellen. Wat een verschil met nu: je hebt al een telefoon, dus bij aankomst stuur je een sms day je er bent of je logt in op de gratis wifi om te surfen, mailen of te skypen. Moet je voorstellen hoe snel de ontwikkelingen zijn gegaan en hoe gelukkig het mij maakt om elke dag even contact met het thuisfront te hebben. Via Joep zijn telefoon dan vaak, welteverstaan :-)

Labels: , , , ,