25 September - Magazines


Today have been sitting in the garden, in the sun, all day. With magazines within my reach. Magazines that I have read or have gotten earlier but really needed to be cleared from my house. But... not before I rip out the most interesting articles or the best/most beautiful/fashionable creations (for in my book full of inspiration). I have files stacked in my house with these articles and they are getting bigger and bigger and I always love doing these things, especially when the sun shines.
Do you keep articles? Or do you often think: Well, I'll read it again some time in another magazine..? What magazines do you read? I have been cutting out recipes from Allerhande, articles from Cosmopolitan and Glamour and outfit pictures as well. (I love Glamour Magazine)

And what did you do this weekend?

**************************

Vandaag heb ik de hele dag in de tuin, in de zon gezeten met magazines binnen handbereik. Magazines die ik al gelezen of gekregen had en welke nu echt opgeruimd moesten worden. Maar... niet voordat ik de meest interessante artikelen eruit gehaald heb of de leukste/mooiste creaties (voor in mijn inspiratieboek) eruit gescheurd heb. Mijn mappen met interessante/handige artikelen worden groter en ik vind het altijd heel leuk om te doen en al helemaal als de zon schijnt.
Bewaar jij ook artikelen? Of denk je vaak: Ach, zoiets lees ik ooit wel weer in een ander blad..? Welke magazines lees jij? Ik heb recepten geknipt uit de Allerhande en artikelen en fashionable outfits uit Cosmopolitan en Glamour. (I love Glamour)

En wat hebben jullie dit weekend gedaan?

Labels: , , , ,