30 augustus


I love the smell of the rain. Don't you? I actually didn't want it to fall right now, during summer time. But since we have had a miserable summer, I must pick something positive about it. And that should be the smell of everything when the rain stopped. When the earth is wet and you can smell the soil. I love that smell!

****************************

Ik hou van de geur van de regen. En jij? Natuurlijk wilde ik niet dat het nu, tijdens de zomer, zou regenen. Aangezien we toch een verschrikkelijk, slechte zomner hebben, moet ik toch iets positiefs kiezen. En dat is dus de geur van alles om je heen wanneer de regen is gestopt. Als de aarde nat is en je de grond kunt ruiken. Ik hou van die geur!

Labels: , , ,